宮迫さんと田村亮さんが記者会見を行っています。
私はabema TVで見ていて、これまでマスコミには報じられてこなかった事実が次々と明らかになっているのに驚いているのですが、それを力強く「邪魔」してくれるものがあるんですね。
「AIポン」とかいう字幕生成システムがそれ。
誤変換が面白すぎて、そっちに気を取られてしまうんです。
けっこうツボったものがいろいろあるんですが、ひとつひとつ拾うことができずに悔しい思いをしています。
ということで、ネットのみなさんが拾い上げたものを集めて見ました。
真面目な会見だし、状況も深刻なんですが、それだけにAIポンの“能力”が際立つ格好に、、、
宮迫、田村亮の記者会見、AIポンの迷変換
アベマTVのAIポンの字幕、、、なんでその単語だすん?w pic.twitter.com/B3sPG07xdB
— Yuta Yamasaki/CEO at Minato Inc. (@yutatron) July 20, 2019
すいません阿蘇山
AIポンがしきりに笑わせに来るんだが。 pic.twitter.com/nQ4loZUjV3
— ゴマ (@FTgomaland) July 20, 2019
奥野おしん、って誰?
全ての皆様に応援させてください
不手際歯科 <これは普通にありそう.
AbemaTVの宮迫さん、亮さんの謝罪会見見てるんだけど、AIポンのリアルタイム字幕の誤訳がw死者を出しましたは草www pic.twitter.com/02N07rRcgU
— グランドエスケープ (@tiamatosuisei) July 20, 2019
宮迫さん亮さんのAbemaTVのリアルタイム字幕AIポンの誤訳がおもしろすぎて、謝罪会見がネタにしか思えなくなるやめれwww妊娠期間に入りますってなんの話やねんw pic.twitter.com/sbdc72snK0
— グランドエスケープ (@tiamatosuisei) July 20, 2019
AIポン… pic.twitter.com/VTfkzwMmUM
— カップスター (@tabetasonohikar) July 20, 2019
宮迫の謝罪会見見てるけど、
AIポンはまだ世に出しちゃいけないレベルだろ。 pic.twitter.com/Q3Gwfm08tv— バスマン (@BUSMANTHEWORST) July 20, 2019
なにAIポンは心を読むの?#謝罪会見 pic.twitter.com/woFrI0JsD8
— 3倍の速度 (@k2016new) July 20, 2019
↑↑↑
吉本興業解体して わざと?
AIポンを見ない方がいい理由
上をご覧いただいて感じていただけると思いますが、AIポンの字幕を見ていると、肝心の内容が頭に入ってきません。
面白すぎるAIポンですが、これネタかよ、って感じの誤変換してきます。狙って出してたらすごい性能ですが、それはまさかですよね。
にしても、間違いの方向にちょっとバイアスがかかっているような気がしなくもないです。
AIポン、表示を消す方法ってあるのかな、と思っているのですが、Abemaを見慣れていないこともあって、わからないままです。
みんな、AIポンの字幕は見てはダメだ!
話の内容が入ってこなくなるぞ!#AbemaTV— かんな@別垢 (@argyle_kanna) July 20, 2019
とはいえ、AIポン、かなり成長はしているようです。
AIポン成長したなあ… pic.twitter.com/ZionNORluk
— コンドル(FA)⚾️ (@H110_baseball_2) July 20, 2019
宮迫・田村亮の記者会見、AIポンを見ない方がいい理由〜おわりに
特に田村亮さんのほうからは、吉本興業への不信感が強くコメントされていますね。
この後の風向きは吉本興業へと向かうのかも?
ともかく、今はまだ会見が続いています。
なるべくAIポンを見ないようにしています。
コメント